Una familia desesperada, después de años intentando enseñarle a su hijo NINI el valor del trabajo, lo envía a ganarse la vida al lugar más sacrificado de Chile: el Mercado de La Vega. Ahí el joven deberá trabajar noche y día en distintos puestos. Cada día irá acumulando un sueldo de acuerdo a su desempeño. Lo que no sabe es que al final de esta cruzada tendrá que decidir: Se queda con el dinero para comprarse una nueva consola de videojuegos o se lo regala a uno de sus nuevos compañeros de trabajo, que seguro lo necesita más?